VOCÊ ESTÁ ENTRANDO NO MUNDO DO VÍDEO

Aquí você vai encontrar os filmes e games que estão em disponibilidade no mercado do vídeo junto com a equipe - RAFFA VÍDEO - SEJA BEM VINDO.



PARA VOCÊ VER TODAS AS POSTAGENS, CLICK NO FINAL DESTA E DE OUTRAS PÁGINAS EM "POSTAGENS MAIS ANTIGAS"



PROMOÇÕES

3 FILMES POR 13,00

*NÃO JOGUE OS BOLETOS FORA, JUNTE , POI ELES TE DÃO DESCONTOS - CONFIRA NO BLOG


FUNCIONAMENTO

*DE SEGUNDA À QUINTA DAS 14 ÀS 21 HS.
*SEXTA DAS 14 ÀS 22 HS.
*SÁBADOS E FERIADOS DAS 14 ÀS 22 HS.
*DOMINGO - FECHADO.


RAFFA VÍDEO Em sintonia com o seu lazer.

Pesquisar este blog

sábado, 31 de agosto de 2013

O CORAJOSO/ UNDAUNTED/ AUDAZ

DEUS ACIMA DE TUDO E TODOS!
Um ato de descrença pode ser o bastante para levar alguém a questionar a própria fé. Uma infância marcada por violência e traumas afeta diretamente a formação do homem como individuo pertencente a uma sociedade. No filme, O Corajoso, temos a oportunidade de conhecer a trajetória do aclamado escritor Josh McDowell, que, após sofrer abusos sexuais quando jovem, opta por uma vida excluída dos preceitos cristãos. Desafiado por companheiros de faculdade a provar a inexistência de Deus, McDowell inicia uma busca obsessiva por fragmentos históricos e documentos oficiais que o ajudem em sua pesquisa. Porém, após todo estudo realizado, ele encontra a verdade em Deus. A mensagem transformadora da Palavra levou Josh McDowell a atingir a graça e a redenção em sua vida. Por meio do seu ministério com a Cruzada Estudantil e Profissional para Cristo, o escritor vive sua jornada diante do amor e da confiança em Deus.
An act of disbelief can be enough to lead one to question their faith. A childhood marked by violence and trauma directly affects the formation of man as an individual belonging to a society. In the film, The Brave, we have the opportunity to know the trajectory of acclaimed writer Josh McDowell, who, after suffering sexual abuse as a young man chooses a life of Christian precepts deleted. Challenged by fellow college to prove the nonexistence of God, McDowell starts a obsessive search for historical fragments and official documents that help you in your search. However, study after all, he finds the truth in God. The transforming message of the Word took Josh McDowell achieve grace and redemption in your life. Through his ministry with Campus Crusade for Christ, the writer lives on their journey of love and trust in God.
Un acto de incredulidad puede ser suficiente para llevar a cuestionar su fe. Una infancia marcada por la violencia y el trauma afecta directamente a la formación del hombre como individuo perteneciente a una sociedad. En la película, The Brave, tenemos la oportunidad de conocer la trayectoria del aclamado escritor Josh McDowell, quien, después de haber sufrido abusos sexuales cuando era joven elige una vida de los preceptos cristianos eliminados. Cuestionado por su compañero de universidad de demostrar la inexistencia de Dios, McDowell se inicia una búsqueda obsesiva de fragmentos históricos y documentos oficiales que le ayudan en su búsqueda. Sin embargo, el estudio, después de todo, encuentra la verdad en Dios. El mensaje transformador de la Palabra tuvo Josh McDowell alcanzar la gracia y la redención en su vida. A través de su ministerio de Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo, el escritor vive en su viaje de amor y confianza en Dios.

MAMA

AMOR DE MÃE SUPERA TUDO...
Quando o pai de Victoria e Lilly mata a mãe das garotas, as crianças fogem assustadas para uma floresta. Durante cinco anos, ninguém tem notícia do paradeiro delas, até o dia em que elas reaparecerem, sem explicarem como sobreviveram sozinhas. Os tios das duas, Lucas (Nikolaj Coster-Waldau) e Annabel (Jessica Chastain) adotam Victoria e Lilly e tentam dar uma vida tranquila às duas, mas logo eles percebem que existe algo errado. As duas conversam frequentemente com uma entidade invisível, que chamam de "Mama". Lucas e Annabel não sabem se acreditam nas meninas, ou se devem culpá-las pelos estranhos acontecimentos na casa.

When the father of Victoria and Lilly kills the mother of the girls, children run away scared into a forest. For five years, no one has ever heard of the whereabouts of them, until the day they reappear without explaining how they survived alone. The uncles of the two, Lucas (Nikolaj Coster-Waldau) and Annabel (Jessica Chastain) and Victoria adopt Lilly and try to take a quiet life at two, but soon they realize that there is something wrong. The two talk often with an invisible entity, which they call "Mama." Annabel and Lucas did not know whether to believe the girls, or should blame them for the strange happenings in the house.

Cuando el padre de Victoria y Lilly mata a la madre de las niñas, los niños huyen asustados en un bosque. Durante cinco años, nadie ha oído hablar de el paradero de ellos, hasta el día en que reaparecen sin explicar cómo sobrevivieron solo. Los tíos de ambos, Lucas (Nikolaj Coster-Waldau) y Annabel (Jessica Chastain) y Victoria adoptar Lilly y tratar de llevar una vida tranquila a los dos, pero pronto se dan cuenta de que hay algo mal. Los dos hablan a menudo con una entidad invisible, que ellos llaman "Mama". Annabel y Lucas no sabía si creer a las chicas, o deben culpar por los extraños sucesos en la casa.

HOMEM DE FERRO 3/ IRON MAN 3/ HOMBRE IERRO 3

NÃO ENFERRUJA SÓ MELHORA...
Desde o ataque dos chitauri a Nova York, Tony Stark (Robert Downey Jr.) vem enfrentando dificuldades para dormir e, quando consegue, tem terríveis pesadelos. Ele teme não conseguir proteger sua namorada Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) dos vários inimigos que passou a ter após vestir a armadura do Homem de Ferro. Um deles, o Mandarim (Ben Kingsley), decide atacá-lo com força total, destruindo sua mansão e colocando a vida de Pepper em risco. Para enfrentá-lo Stark precisará ressurgir do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e superar seu maior medo: o de fracassar.

Since the attack of Chitauri New York, Tony Stark (Robert Downey Jr.) has struggled to sleep and when you can, have terrible nightmares. He fears fails to protect his girlfriend Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) the various enemies who happened to have after wearing the Iron Man armor. One, the Mandarin (Ben Kingsley), decides to attack it with full force, destroying his mansion and putting their lives at risk to Pepper. To face it Stark need resurface the seabed, where he was taken along with the wreckage of the mansion, and overcome his greatest fear: of failure.

Desde el ataque de los Chitauri Nueva York, Tony Stark (Robert Downey Jr.) ha tenido problemas para dormir y cuando se puede, tener terribles pesadillas. Teme no protege a su novia Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) los diversos enemigos que pasó a tener después de usar la armadura de Iron Man. Uno de ellos, el Mandarín (Ben Kingsley), decide atacar con toda su fuerza, destruyendo su mansión y poniendo en riesgo sus vidas al pimienta. Para enfrentarlo Stark necesidad resurgir el fondo del mar, donde fue llevado junto con los restos de la mansión, y superar su miedo más grande: de fracaso.

HANSIE

LEMBRE-SE: "NUNCA É TARDE!"
Dos mesmos produtores de “O Fazendeiro de Deus”, "HANSIE" é um filme que cativa com seu drama humano, suas cenas cheias de ação e sua instigante trama que envolve jogos comprados. "HANSIE" explora o drama extremamente humano de um homem que, depois de perder tudo o que havia trabalhado para alcançar, começa uma árdua viagem de volta para sua vida.

From the same producers of "The Farmer of God", "Hansie" is a film that captivates with its human drama, its scenes full of action and exciting plot that involves your purchased games. "Hansie" explores the very human drama of a man who, after losing everything they had worked to achieve, begins an arduous journey back to your life.

De los mismos productores de "The Farmer de Dios", "Hansie" es una película que cautiva con su drama humano, sus escenas llenas de acción y emocionante trama que implica a sus juegos comprados. "Hansie" explora el drama muy humano de un hombre que, después de perder todo lo que habían trabajado para lograr, comienza un arduo viaje de regreso a su vida.

INVENCÍVEIS/ INVENCIBLE

FILME COM MENSAGEM
Na pacata Michigan, quatro adolescentes têm suas vidas tragicamente modificadas após a chegada de uma quadrilha de narcotráfico à cidade. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor DeRoo) e Jackson (Jake Boyce) são amigos desde a infância, época em que se tornaram conhecidos como “os garotos da fronteira”. Três deles também fazem parte do time de basquete do colégio, o Charlevoix. Durante a temporada do esporte, alguns bandidos forasteiros participam de um tiroteio que fere o grande astro da equipe. Em meio às adversidades, os garotos descobrem o poder da fé e o valor da amizade!

In the quiet Michigan, four teens have their lives tragically changed after the arrival of a gang of drug traffickers in the city. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor
DeRoo) and Jackson (Jake Boyce) are friends since childhood, when they became known as "the boys of the border." Three of them are also part of the school basketball team, the Charlevoix. During the season of the sport, some bandits outsiders participate in a shooting that injures the big star team. In the midst of adversity, the boys discover the power of faith and the value of friendship!

En la tranquilidad Michigan, cuatro adolescentes tienen sus vidas trágicamente cambiado después de la llegada de una banda de traficantes de drogas en la ciudad. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor DeRoo) y Jackson (Jake Boyce) son amigos desde la infancia, cuando llegaron a ser conocidos como "los chicos de la frontera." Tres de ellos son también parte del equipo de baloncesto de la escuela, el Charlevoix. Durante la temporada de este deporte, algunos bandidos extranjeros participar en un tiroteo que daña el equipo de gran estrella. En medio de la adversidad, los chicos descubren el poder de la fe y el valor de la amistad!

42- A HISTÓRIA DE UMA LENDA/ FORTY-TWO/ CUARENTA Y DOS

FILME PARA EMOCIONAR
1946. Jackie Robinson (Chadwick Boseman) é um jogador de baseball que disputa a liga nacional dos negros até ser recrutado por Branch Rickey (Harrison Ford), o executivo de um time que disputa a maior competição do esporte nos Estados Unidos. Rickey quer que Robinson seja o primeiro negro a disputar a Major League na era moderna, o que faz com que ambos tenham que enfrentar o racismo existente não apenas da torcida e da diretoria, mas também dentro dos campos.

1946. Jackie Robinson (Chadwick Boseman) is a baseball player that plays the National League of blacks to be recruited by Branch Rickey (Harrison Ford), the executive of a team that plays the biggest competition of the sport in the United States. Rickey wants Robinson is the first black to play in the Major League in the modern era, which means that both have to face racism exists not only the fans and the management, but also in the fields.

1946. Jackie Robinson (Chadwick Boseman) es un jugador de béisbol que se juega la Liga Nacional de los negros a ser reclutados por Branch Rickey (Harrison Ford), el ejecutivo de un equipo que juega la mayor competición de este deporte en los Estados Unidos. Rickey quiere Robinson es el primer negro en jugar en las Grandes Ligas en la era moderna, lo que significa que ambos tienen que enfrentar el racismo que existe no sólo los aficionados y la gestión, sino también en los campos.

EM TRANSE/ TRANCE/ TRANCE - SIN MEMORIA

FILME PARA PENSAR
Um profissional (James McAvoy) ligado aos leilões de peças de arte acaba envolvido com uma gangue responsável pelo roubo de quadros. Para se livrar destas pessoas, ele deve se unir a uma hipnoterapeuta (Rosario Dawson), mas logo a relação entre desejo, realidade e sugestão hipnótica começa a colocar todos em perigo. Os filmes que costumam "brincar" com a memória do protagonista e do espectador estão longe de ser uma novidade, mas seguem atraindo uma legião de apreciadores do gênero por sua capacidade de prender a atenção. Em Transe, como o próprio título já sugere, bebeu generosos goles nessa fonte e promete deixar o público presente na sala escura com a pulga atrás da orelha.

A professional (James McAvoy) connected to auction art pieces just involved with a gang responsible for the theft of paintings. To get rid of these people, he should join a hypnotherapist (Rosario Dawson), but soon the relationship between desire and reality begins hypnotic suggestion to put everyone in danger. Movies that often "play" with the memory of the protagonist and the viewer are far from a novelty, but follow attracting a legion of lovers of the genre for its ability to hold the attention. Entranced, as the title suggests, this fountain drank generous sips and promises to leave the audience in the dark room with a flea in his ear.

Un profesional (James McAvoy) conectado a la subasta de obras de arte sólo involucrados con una pandilla responsable del robo de pinturas. Para deshacerse de estas personas, debe unirse a un terapeuta (Rosario Dawson), pero pronto la relación entre el deseo y la realidad comienza sugestión hipnótica para poner a todos en peligro. Películas que suelen "jugar" con el recuerdo de la protagonista y el espectador están lejos de ser una novedad, pero siguen atrayendo a una legión de amantes del género por su capacidad para mantener la atención. Fascinado, como sugiere el título, esta fuente bebieron sorbos generosos y promete dejar a la audiencia en el cuarto oscuro con una pulga en la oreja.

SENTENÇA DE MORTE/ KILL FOR ME/ SENTENCIA DE MUERTE

REVELA-SE COM SURPRESA
Amanda (Katie Cassidy) e Hailey (Tracy Spiridakos) passam a morar juntas e tornam-se amigas. Em comum, as duas foram vítimas de violência familiar e conjugal, e agora querem esquecer o passado. Mas não será tão fácil começar a vida de novo, já que o ex-namorado de Amanda reaparece, ameaçando as duas garotas e revelando informações sombrias sobre Hailey.

Amanda (Katie Cassidy) and Hailey (Tracy Spiridakos) are living together and become friends. In common, the two were victims of family violence and marital, and now want to forget the past. But it will not be so easy to start life again as the ex-boyfriend of Amanda reappears, threatening both girls and revealing information about Hailey bleak.

Amanda (Katie Cassidy) y Hailey (Tracy Spiridakos) viven juntos y se hacen amigos. En común, los dos fueron víctimas de la violencia familiar y conyugal, y ahora quieren olvidar el pasado. Pero no va a ser tan fácil para empezar la vida de nuevo como el ex novio de Amanda vuelve a aparecer, amenazando tanto a las niñas e información reveladora sobre Hailey sombrío.

domingo, 18 de agosto de 2013

1303 APARTAMENTO DO MAL/ APARTMENT 1303/ 1303 APARTAMENTO DEL MAL

ALUGUE... SE VOCÊ TEM CORAGEM!!!
Um belo imóvel, com uma enorme varanda, com vista para o mar e localizado no invejável bairro de Shonan, em Tóquio. Mas algumas coisas são boas demais para ser verdade. O suicídio da irmã mais nova de Mariko, a nova moradora, é o último de uma sequência de mortes da varanda deste apartamento. Mariko não aceita a versão oficial dos fatos, e não acredita que todas as mortes sejam coincidência. Disposta a descobrir a verdade, ela encontrará uma história de violência, abuso e desespero em torno do amor e ódio entre mãe e filha, que nem mesmo a morte trouxe um fim.

A beautiful property, with a huge balcony overlooking the sea and located in an enviable neighborhood Shonan, Tokyo. But some things are too good to be true. The suicide of the younger sister Mariko, a new resident, is the latest in a string of deaths from the balcony of this apartment. Mariko does not accept the official version of events, and does not believe that all deaths are coincidental. Determined to discover the truth, she will find a history of violence, abuse and despair around the love-hate relationship between mother and daughter, that not even death brought to an end.

Una hermosa propiedad, con un gran balcón con vistas al mar y situado en un barrio Shonan envidiable, Tokio. Pero algunas cosas son demasiado buenas para ser verdad. El suicidio de la hermana menor de Mariko, un nuevo residente, es el último de una serie de muertes por el balcón del apartamento. Mariko no acepta la versión oficial de los hechos, y no cree que todas las muertes son una coincidencia. Decidido a descubrir la verdad, ella se encuentra una historia de la violencia, el abuso y la desesperación en la relación de amor-odio entre madre e hija, que ni siquiera la muerte puso fin.

EVOCAÇÃO, PORTA PARA O DEMÔNIO/ SEANCE, THE SUMMONING/ RECUPERAR LA PUERTA DE DEMONIO

CUIDADO COM O QUE VOCÊ "BRINCA"!
Eva (Nazneen Contractor) sempre se diferenciou dos colegas por possuir habilidades sobrenaturais, como premonições e comunicação com espíritos. Quando a menina parte para filmar alguns eventos estranhos com seus colegas Joey (Bobby Campo), Marcus (Chris Olivero) e Sara (Devon Ogden), o primeiro começa a questioná-la e todos decidem realizar testes mediúnicos.

Eva (Nazneen Contractor) always differed from colleagues for possessing supernatural abilities, such as premonitions and communication with spirits. When the girl part to film some strange events with colleagues Joey (Bobby Campo), Marcus (Chris Olivero) and Sara (Devon Ogden), the first begins to question her and decide all testing psychic.

Eva (Nazneen Contractor) siempre se diferenció de sus colegas por tener habilidades sobrenaturales, como premoniciones y la comunicación con los espíritus. Cuando la parte chica para filmar algunos extraños sucesos con colegas Joey (Bobby Campo), Marcus (Chris Olivero) y Sara (Devon Ogden), el primero comienza a interrogarla y decidir todas las pruebas psíquica.

INVASÃO A CASA BRANCA/ OLYMPUS HAS FALLEN/ INVASIÓN DE LA CASA BLANCA

AÇÃO DENTRO DE UM CONTESTO REAL!
Mike Banning (Gerard Butler) é um dedicado funcionário do serviço secreto americano, que tem por função proteger o presidente Benjamin Asher (Aaron Eckhart) e sua família. Ao levá-los para uma festa de Natal, uma intensa nevasca faz com que o carro em que estão o presidente e sua esposa, Margaret (Ashley Judd), sofra um acidente. Mike consegue salvar Benjamin, mas a primeira-dama morre. A partir de então, Mike é deslocado para um serviço burocrático de escritório em Washington, que ele detesta. Dezoito meses depois, a Casa Branca é atacada por terroristas norte-coreanos. Percebendo o pânico na população e o perigo que o presidente corre, Mike segue para a Casa Branca para ajudar no que pode. Com toda a equipe de segurança local dizimada, ele se torna a única esperança dentro da Casa Branca para combater os terroristas e salvar o presidente.

Banning Mike (Gerard Butler) is a dedicated employee of the U.S. Secret Service, which is to protect the President Benjamin Asher (Aaron Eckhart) and his family. To take them to a Christmas party, an intense blizzard makes the car they are the president and his wife, Margaret (Ashley Judd), have an accident. Mike manages to save Benjamin, but the first lady dies. Since then, Mike is shifted to a service bureaucratic office in Washington, which he hates. Eighteen months later, the White House is attacked by North Korean terrorists. Seeing the panic in the population and the danger that the president runs, Mike goes to the White House to help in what may. With all the local security staff decimated, it becomes the only hope in the White House to fight the terrorists and save the President.

La prohibición de Mike (Gerard Butler) es un empleado dedicado del Servicio Secreto de EE.UU., que es proteger al presidente Benjamin Asher (Aaron Eckhart) y su familia. Para llevarlos a una fiesta de Navidad, una intensa tormenta de nieve hace que el coche que son el presidente y su esposa, Margaret (Ashley Judd), tiene un accidente. Mike logra salvar a Benjamin, pero la primera dama muere. Desde entonces, Mike se trasladó a una oficina burocrática servicio en Washington, que él odia. Dieciocho meses más tarde, la Casa Blanca es atacado por terroristas de Corea del Norte. Al ver el pánico en la población y el peligro que corre el presidente, Mike va a la Casa Blanca para ayudar en lo que pueda. Con todo el personal de seguridad local diezmada, se convierte en la única esperanza de la Casa Blanca para combatir a los terroristas y salvar al presidente.

O HOMEM COM PUNHOS DE AÇO/ THE MAN WITH THE IRON FISTS/ HOMBRE CON LOS PUÑOS DE ACERO

BRIGA, BRIGA.... BRIGA!
Na China feudal, um fabricante de armas brancas deve se proteger contra os habitantes do vilarejo onde mora, que decidem atacá-lo.

In feudal China, a manufacturer of knives to protect themselves against the inhabitants of the village where he lives, who decide to attack him.

En la China feudal, un fabricante de cuchillos para protegerse contra los habitantes de la aldea donde vive, que deciden atacarlo.

PERIGO POR ENCOMENDA/ PREMIUM RUSH/ PELIGRO EN EL LIBRO

FILME VIBRANTE!
Wilee (Joseph Gordon-Lewitt) adora pedalar e ganha a vida como entregador pelas ruas de Nova York. Acostumado ao stress e aos perigos da profissão, ele só não imaginava que uma nova encomenda, daquelas com prazo curto para ser entregue, seria alvo da cobiça de um policial corrupto (Michael Shannon). Agora, cumprir a missão tornou-se mais do que uma questão de tempo, pois virou um caso de vida ou morte.

Wilee (Joseph Gordon-Levitt) loves cycling and makes a living as a delivery through the streets of New York. Accustomed to stress and dangers of the profession, he just did not realize that a new order, those with short-term to be delivered, would target the greed of a corrupt cop (Michael Shannon). Now, fulfill the mission has become more than a matter of time, as became a matter of life or death.

Wilee (Joseph Gordon-Levitt) ama el ciclismo y se gana la vida como una entrega a través de las calles de Nueva York. Acostumbrados al estrés y los peligros de la profesión, él no se dio cuenta de que un nuevo orden, los que tienen a corto plazo para ser entregado, apuntaría la codicia de un policía corrupto (Michael Shannon). Ahora bien, cumplir la misión se ha convertido en más que una cuestión de tiempo, ya que se convirtió en una cuestión de vida o muerte.

ENCONTRO MALÍGNO/ MEETING EVIL/ REUNIÓN MALÍGNO

TUDO NA VIDA TEM "UM PREÇO"!
O agente imobiliário John Felton (Luke Wilson) acaba de ser demitido e está com sérios problemas no seu casamento. No dia do seu aniversário, ele ajuda um estranho (Samuel L. Jackson) que aparece na porta da sua casa e acaba machucando a perna. Os dois homens decidem ir ao hospital, mas logo John vai perceber que está em companhia de um perigoso assassino.

The real estate agent John Felton (Luke Wilson) has just been fired and is in serious trouble in their marriage. On his birthday, he helps a stranger (Samuel L. Jackson) who appears at the door of his house and ends up hurting his leg. The two men decide to go to the hospital, but soon will realize that John is in the company of a dangerous killer.

El agente de bienes raíces John Felton (Luke Wilson) acaba de ser despedido y está en serios problemas en su matrimonio. En su cumpleaños, él ayuda a un extraño (Samuel L. Jackson), que aparece en la puerta de su casa y termina perjudicando a su pierna. Los dos hombres deciden ir al hospital, pero pronto se darán cuenta de que Juan está en la compañía de un peligroso asesino.


EM BUSCA PELA VERDADE/ THE TRUTH/ EN BUSCA DE LA VERDAD

ELENCO DE PRIMEIRA!
Jack Begosian (Andy Garcia) é um espião da CIA aposentado, que hoje trabalha como apresentador de um programa de rádio. Um dia, Morgan Swinton (Deborah Kara Unger) decide contratá-lo para investigar a implicação do governo dos Estados Unidos no massacre de um vilarejo na América do Sul. Jack vai ao local para descobrir a verdade, mas ele acaba reacendendo uma verdadeira batalha política.

Jack Begosian (Andy Garcia) is a retired CIA spy, who now works as a presenter of a radio program. One day, Morgan Swinton (Deborah Kara Unger) decides to hire him to investigate the involvement of the U.S. government in the massacre of a village in South America Jack goes to the site to discover the truth, but he ends up reviving a real political battle .

Jack Begosian (Andy García) es un ex espía de la CIA, que ahora trabaja como presentador de un programa de radio. Un día, Morgan Swinton (Deborah Kara Unger) decide contratarlo para investigar la participación del gobierno de EE.UU. en la masacre de un pueblo en América del Sur Jack va al sitio para descubrir la verdad, pero termina reviviendo una verdadera batalla política .

SOMOS TÃO JOVENS/ WE ARE SO YOUNG/ SOMOS TAN JÓVENES

UMA "LEGIÃO" DE FÃS!
Brasília, 1973. Renato (Thiago Mendonça) acabou de se mudar com a família para a cidade, vindo do Rio de Janeiro. Na época ele sofria de uma doença óssea rara, a epifisiólise, que o deixou numa cadeira de rodas após passar por uma cirurgia. Obrigado a permanecer em casa, aos poucos ele passou a se interessar por música. Fã do punk rock, Renato começa a se envolver com o cenário musical de Brasília após melhorar dos problemas de saúde. É quando ajuda a fundar a banda Aborto Elétrico e, posteriormente, a Legião Urbana.

Brasilia, 1973. Renato (Thiago Mendonça) has just moved with his family to the city, coming from Rio de Janeiro. At the time he was suffering from a rare bone disease, the epiphysiolysis, which left him in a wheelchair after undergoing surgery. Required to remain at home, gradually he became interested in music. Fan of punk rock, Renato becomes involved with the music scene after Brasilia improve health problems. It helps when founding the band Electric Abortion and later the Legion Urbana.

Brasilia, 1973. Renato (Thiago Mendonça) acaba de mudarse con su familia a la ciudad, procedente de Río de Janeiro. En el momento que sufría de una enfermedad rara del hueso, la epifisiolisis, que lo dejó en una silla de ruedas después de someterse a cirugía. Se necesita para permanecer en su casa, poco a poco empezó a interesarse por la música. Fan del punk rock, Renato se involucra con la escena musical después de Brasilia a mejorar los problemas de salud. Ayuda cuando la fundación del Aborto Eléctrico banda y después la Legión Urbana.

ENTRE O AMOR E A PAIXÃO/ TAKE THIS WALTZ/ ENTRE EL AMOR Y PASIÓN

SUBLIME !
Margot (Michelle Williams) conhece Daniel (Luke Kirby) em uma viagem, durante uma visita a uma apresentação teatral a céu aberto. Eles se reencontram no voo de volta, onde conversam e se conhecem melhor. Ela logo fica interessada nele, mas contém o impulso em respeito ao marido, Lou (Seth Rogen), com quem é casada há cinco anos. Lou passa os dias em casa, já que está preparando um livro de receitas sobre frango, o que faz com que conviva bastante com Margot. Entretanto, o desgaste do relacionamento e a sensação de melancolia que carrega consigo fazem com que ela tenha uma queda por Daniel, ainda mais após descobrir que ele é seu vizinho.

Margot (Michelle Williams) meets Daniel (Luke Kirby) on a trip, during a visit to a theater in the open. They meet again on the flight back, where they talk and know each other better. She soon becomes interested in him, but contains the impulse of respect to her husband Lou (Seth Rogen), who is married for five years. Lou spends her days at home as it is preparing a cookbook for chicken, which makes quite mingle with Margot. However, the wear of the relationship and the feeling of melancholy that carries with it cause she has a crush on Daniel, even after discovering that he is your neighbor.

Margot (Michelle Williams) conoce a Daniel (Lucas Kirby) en un viaje, durante una visita a un teatro al aire libre. Se reúnen de nuevo en el vuelo de regreso, donde hablan y se conocen mejor. Pronto se interesa por él, pero contiene el impulso de respeto a su marido Lou (Seth Rogen), que está casado desde hace cinco años. Lou pasa sus días en su casa, ya que se está preparando un libro de cocina de pollo, lo que hace muy mezclan con Margot. Sin embargo, el desgaste de la relación y la sensación de melancolía que lleva con ella porque ella está enamorada de Daniel, incluso después de descubrir que él es su vecino.

UM BOM PARTIDO/ PLAYING FOR KEEPS/ UN BUEN PARTIDO

EMOÇÃO É QUE NÃO FALTA!
George (Gerard Butler) é um ex-jogador de futebol que, na tentativa de se aproximar do filho, passa a treinar a equipe juvenil na qual ele joga. Só que ele não consegue se manter afastado das mães dos colegas de seu filho, a quem vive dando em cima.

George (Gerard Butler) is an ex-football player who, in an attempt to approach the child begins to train the youth team in which he plays. Only he can not keep away from mothers of classmates of her son, who lives in giving up.

George (Gerard Butler) es un ex jugador de fútbol americano que, en un intento de acercarse al niño comienza a entrenar al equipo juvenil en el que su equipo juegue. Sólo que no puede mantenerse alejado de las madres de los compañeros de clase de su hijo, que vive en renunciar.

EVOCANDO ESPIRITOS 2/ THE HAUTING IN CONNECTICUT 2/ LICORES DE LLAMADAS 2

FILME IMPRESSIONANTE
Um jovem casal decide se mudar para o sul dos Estados Unidos, perto de uma antiga plantação. A vida pacífica dos dois se transforma quando a filha pequena começa a ver misteriosos estrangeiros, que ninguém mais consegue ver. A situação piora a partir do momento em que os dois também entram em contato com estes seres, despertando fenômenos assustadores dentro da casa, e em toda a região.

A young couple decides to move to the southern United States, near an old plantation. The peaceful life of the two turns when the little daughter starts seeing mysterious strangers that no one else can see. The situation worsened from the time the two also come in contact with these beings, awakening frightening phenomena inside the house, and across the region.

Una joven pareja decide pasar al sur de los Estados Unidos, cerca de una antigua plantación. La vida pacífica de los dos se convierte en la pequeña hija comienza a ver extraños misteriosos que nadie más puede ver. La situación se agravó desde el momento en los dos también entrar en contacto con estos seres, despertando fenómenos aterradores dentro de la casa y en toda la región.

sexta-feira, 2 de agosto de 2013

AGORA E PARA SEMPRE/ NOW IS GOOD/ AHORA Y SIEMPRE

INVOLVENTE!
Tessa Scott (Dakota Fanning) sofre de leucemia em estágio terminal e decide organizar uma lista de tudo aquilo que precisa fazer antes de morrer. No topo da lista está seu principal desejo: perder a virgindade.

Tessa Scott (Dakota Fanning) is suffering from leukemia in the terminal stage and decides to organize a list of everything you need to do before you die. Topping the list is her main desire: to lose his virginity.

Tessa Scott (Dakota Fanning) sufre de leucemia en fase terminal y decide organizar una lista de todo lo que tiene que hacer antes de morir. Encabezando la lista es su principal deseo: perder su virginidad.

RESISTÊNCIA/ ENDURANCE (RESISTANCE)/ RESISTENCIA

A UNIÃO FEMININA À VENCER A GUERRA
1944, durante a Segunda Guerra Mundial. A aproximação cada vez maior do exército nazista faz com que a resistência britânica convoque todos os homens de uma pequena vila gaulesa para lutar contra as forças de Adolf Hitler. Só que o Dia D, que marcaria o grande ataque das forças aliadas, não deu certo e, com isso, o exército alemão conseguiu invadir a Grã-Bretanha.

1944, during the Second World War. The approach increasing the Nazi army makes the British resistance summon all men of a small Gaulish village to fight against the forces of Adolf Hitler. Only the D-Day, which marked the big attack allied forces, failed, and with it, the German army managed to invade Britain.

1944, durante la Segunda Guerra Mundial. El enfoque de aumentar el ejército nazi hace que la resistencia británica convocar a todos los hombres de una pequeña aldea gala para luchar contra las fuerzas de Adolf Hitler. Sólo el día D, que marcó los grandes atacar a las fuerzas aliadas, fracasó, y con él, el ejército alemán logró invadir Gran Bretaña.

INVENCÍVEIS/ INVENCIBLE/ INVENCIBLE

MARAVILHOSO!

Na pacata Michigan, quatro adolescentes têm suas vidas tragicamente modificadas após a chegada de uma quadrilha de narcotráfico à cidade. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor DeRoo) e Jackson (Jake Boyce) são amigos desde a infância, época em que se tornaram conhecidos como “os garotos da fronteira”. Três deles também fazem parte do time de basquete do colégio, o Charlevoix. Durante a temporada do esporte, alguns bandidos forasteiros participam de um tiroteio que fere o grande astro da equipe. Em meio às adversidades, os garotos descobrem o poder da fé e o valor da amizade!

In the quiet Michigan, four teens have their lives tragically changed after the arrival of a gang of drug traffickers in the city. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor DeRoo) and Jackson (Jake Boyce) are friends since childhood, when they became known as "the boys of the border." Three of them are also part of the school basketball team, the Charlevoix. During the season of the sport, some bandits outsiders participate in a shooting that injures the big star team. In the midst of adversity, the boys discover the power of faith and the value of friendship!

En la tranquilidad Michigan, cuatro adolescentes tienen sus vidas trágicamente cambiado después de la llegada de una banda de traficantes de drogas en la ciudad. Brent (Timothy Lofing), Jed (Jedidiah Grooters), TJ (Taylor DeRoo) y Jackson (Jake Boyce) son amigos desde la infancia, cuando llegaron a ser conocidos como "los chicos de la frontera." Tres de ellos son también parte del equipo de baloncesto de la escuela, el Charlevoix. Durante la temporada de este deporte, algunos bandidos extranjeros participar en un tiroteo que daña el equipo de gran estrella. En medio de la adversidad, los chicos descubren el poder de la fe y el valor de la amistad!

EVA, UM NOVO COMEÇO/ EVA, THE COULD LIGHT OF DAY/ EVA, UN NUEVO COMIENZO

EMOCIONANTE!
Ano 2041. Um futuro próximo no qual os seres humanos vivem acompanhados de criaturas mecânicas. Alex, um reputado engenheiro cibernético, retorna a Santa Irene com uma missão muito específica da Faculdade de Robótica: a criação de um menino robô. Durante dez anos de ausência, a vida seguiu seu curso para seu irmão David e para Lana, que, depois da partida de Álex, refez sua vida. A rotina de Alex se verá alterada de forma casual e inesperada por Eva, a incrível filha de Lana e David, uma menina especial, de personalidade magnética, que desde o primeiro momento estabelece uma relação de cumplicidade com Alex. Juntos empreenderão uma viagem que lhes precipitará a um final revelador.

Year 2041. A future in which humans live together with mechanical creatures. Alex, a reputed cyber engineer returns to Santa Irene with a very specific mission of the School of Robotics: the creation of a robot boy. During ten years of absence, life has run its course for his brother David and Lana, who, after the departure of Alex, remade his life. The routine will see Alex's changed so casual and unexpected by Eva, the amazing daughter Lana and David, a special girl, magnetic personality, that from the first time establishes a relationship of complicity with Alex. Together they undertake a journey to a precipitate end revealing.

Año 2041. Un futuro en el que los seres humanos viven junto a criaturas mecánicas. Alex, un reputado ingeniero cibernético regresa a Santa Irene con una misión muy específica de la Facultad de Robótica: la creación de un niño robot. Durante diez años de ausencia, la vida ha seguido su curso para su hermano David y Lana, quien, tras la marcha de Alex, rehizo su vida. La rutina de Alex se verá que ha cambiado tan casual e inesperada por Eva, la hija increíble Lana y David, una niña especial, magnética personalidad, que desde el primer momento establece una relación de complicidad con Alex. Juntos emprenden un viaje a un final precipitado revelador.