A COLÔNIA/ THE COLONY/ LA COLONIA

SUSPENSE, TERROR E FICÇÃO, JUNTOS!

No futuro, uma nova Era do Gelo afeta a Terra, destruindo quase toda a população do planeta. Os raros sobreviventes encontram abrigos subterrâneos, onde a vida é precária. Mas logo um pequeno grupo de resistentes vai descobrir uma ameaça ainda mais perigosa do que o clima hostil.

In the future, a new Ice Age affects the Earth, destroying almost the entire population of the planet. The few survivors are dugouts, where life is precarious. But soon a small group of resistant'll discover an even more dangerous threat than the hostile climate.

En el futuro, una nueva edad de hielo afecta a la Tierra, destruyendo casi toda la población del planeta. Los pocos sobrevivientes son refugios, donde la vida es precaria. Pero pronto un pequeño grupo de resistentes descubrirá una amenaza aún más peligrosa que el clima hostil.