DOSE DUPLA/ TWO GUNS/ DOSIS DOBLE

ALÉM DE MUITA AÇÃO, É ENGRAÇADO!

Robert "Bobby" Trench (Denzel Washington) e Michael "Stig" Stigman (Mark Wahlberg) trabalham juntos há dez meses e tentam fazer negócios com Papi Greco (Edward James Olmos), um poderoso traficante mexicano que atua nos Estados Unidos. Como Papi está desconfiado da dupla, se recusa a negociar com eles. A saída então é roubar um banco que, supostamente, receberia o faturamento deixado toda semana por capangas do traficante. Entretanto, a quantia disponível no cofre é muito maior do que Bobby e Stig imaginavam, o que deixa claro que há mais gente envolvida na situação. O que nenhum dos dois imaginava era que o parceiro fosse um agente infiltrado, com o objetivo de desbaratar Papi Greco: enquanto Bobby era da Narcóticos, Stig integrava o setor de inteligência da marinha.

Robert "Bobby" Trench (Denzel Washington) and Michael "Stig" Stigman (Mark Wahlberg) working together for ten months and try to do business with Papi Greco (Edward James Olmos), a powerful Mexican drug trafficker who operates in the United States. As Papi is wary of the duo, refuses to negotiate with them. The output is then robbing a bank that supposedly receive revenue left every week for the dealer's henchmen. However, the amount available in the vault is much bigger than Bobby and Stig imagined, which makes it clear that there are more people involved in the situation. What neither of them imagined was that the partner was an undercover agent with the goal of disrupting Papi Greco: while Bobby was of Narcotics, Stig was part of the intelligence sector Navy.

Robert "Bobby" Trench (Denzel Washington) y Michael "Stig" Stigman (Mark Wahlberg) trabajando juntos durante diez meses y tratar de hacer negocios con Papi Greco (Edward James Olmos), un poderoso narcotraficante mexicano que opera en los Estados Unidos. Como Papi no se fía del dúo, se niega a negociar con ellos. La salida es entonces robando un banco que supuestamente reciben ingresos dejó cada semana por los esbirros de la Banca. Sin embargo, la cantidad disponible en la bóveda es mucho más grande que Bobby y Stig imaginaron, que deja claro que hay más personas involucradas en la situación. Lo que ninguno de ellos se imaginaban era que la pareja era un agente secreto con el objetivo de interrumpir Papi Greco: mientras que Bobby era de Estupefacientes, Stig era parte del sector de inteligencia de la Armada.