 |
| LINDO!!! |
O adolescente Seth McArdle (Samuel Davis) passa por uma situação complicada: além de ser constantemente maltratado pelos jogadores de futebol do colégio, ele trabalha em um emprego mal remunerado. O garoto tem dificuldades para sustentar sozinho suas duas irmãs pequenas, já que o pai abandonou a família e a mãe morreu. Cansado desta situação, ele revida contra um dos jovens da escola que o agride, e é punido pelo treinador. Seth é obrigado a cuidar do gramado do campo de futebol, junto do solitário funcionário Abel (Kevin Sorbo). Aos poucos, estes dois homens percebem várias semelhanças em suas vidas, e começam a ajudar um ao outro.
The teenager Seth McArdle (Samuel Davis) undergoes a complicated situation: besides being constantly bullied by football players from high school, he works in a poorly paid job. The boy has trouble sustaining his two small sisters alone, since the father abandoned the family and his mother died. Tired of this situation, he retaliates against one of the young school mugs, and is punished by the coach. Seth is forced to take care of the lawn football pitch, with the lone employee Abel (Kevin Sorbo). Gradually, the two men realize many similarities in their lives, and start helping each other.
El adolescente Seth McArdle (Samuel Davis) se somete a una situación complicada: además de ser constantemente acosado por los jugadores de fútbol de la escuela secundaria, que trabaja en un empleo mal pagado. El niño tiene problemas para mantener a sus dos pequeñas hermanas solo, ya que el padre abandonó a la familia y su madre murió. Cansado de esta situación, él toma represalias en contra de uno de los jóvenes tazas de la escuela, y es castigado por el entrenador. Seth se ve obligado a hacerse cargo del campo de fútbol de césped, con el único empleado Abel (Kevin Sorbo). Poco a poco, los dos hombres se dan cuenta de muchas similitudes en sus vidas, y empiezan a ayudarse unos a otros.
Nenhum comentário:
Postar um comentário